- Goetia
- Sep 5, 2024
- 3 min read
La Muntagna
Pòrtami â me casa,
Ḍḍà supra â Muntagna,
Unni lava e nivi lùttanu,
Unni crìscinu cirasa.
Muncibeḍḍu granni cori,
Passu 'i sèculi e di pòpuli,
E dâ cìnniri di l'àrbuli
Vita nasci e vita mori.
Chiana e strittu supranija,
Li voschi ammogghia 'i magarìa,
E p'ammucciari l'arma nìgura
C’ un mantu jancu si cummogghia.
Dû Giganti jaggia russa,
Culonni 'i fumu dâ so vucca,
È lu jelu o è la raggia
Ca mi fa trimari l'ossa?
Lu Tiraciatu
Si cunta e s'arricunta
Ca nu vecchiu tiraciatu,
Di n'aḍḍevu a umma umma,
Lu latti avìa arrubbatu.
Ma comu potti èssiri
Ca st'armalu nicareḍḍu,
Na cosa accussì tinta fici
Cu tantu di cuteḍḍu?
Ô tiraciatu, mischinazzu,
Lu latti mancu piaci,
Sta bonu bonu ntô so jazzu
A manciari vavaluci.
Ma cummari, ascuta a mia:
Su' sulu chiàcchiari e patòcchiari,
Di cu' si scanta o cu' scattija,
Pi si schicari li catàvari.
La Scurata
L'àgura e duci scurata
Ca nasci di punenti,
Macari senza rispunnuta
Lu sacciu ca mi senti.
Àvi ciauru 'i nustargìa,
Lu focu granni si carrija,
Fa ciauru d'acqua già accabbata,
Cc'è valìa 'i chiùdiri la jurnata.
Lu suli vecchiu e laccaratu
Dintra ô celu viola jetta
E lu cuetu abbentu porta
A cu' di nzunnari aspetta.
È tinta 'i russu e l'arma nfusca,
E quannu lu scuru cala cu iḍḍa
Lu cori s'arrifrisca
 viduta dâ prima stiḍḍa.
La Luna
Soru janca, soru Luna,
Ca dâ notti sì rijina,
Duci assai è la to canzuna
Ca sentu a mia accussì vicina.
Comu sirena a menzu ô mari,
Quannu n'annaca ntôn sonnu d'argentu,
Ni mustra un munnu di disijari,
Ma scumparisci ntôn mumentu.
Soru janca, soru Luna,
Lu to lustru m'abbannuna,
Mi rapisci la to vuci,
Scantusu è unni mi cunnuci.
Arrestu ô scuru ntâ me menti,
Sta sulitati mi frastorna,
Nzonnu a ḍḍu ricordu strallucenti
Ca fuji, fuji e cchiù nun torna.
La Primavera
Lu suli sta niscennu
Turnau â casa lu mmernu
L'aceḍḍi vòlanu, càntanu,
L'àrbuli si nni prèjanu,
Li mènnuli su' 'n ciuri,
Lu friscu porta li lumìa,
È la staggiuni di l'amuri,
Ahi, chi duci malatìa.
Di li figghi assulicchiati
È a cchiù tosta e juculana
E ci lassau dittu lu frati:
"Stai accura a Tramuntana!"
Mi cutulijau comu na pàmpina,
Iu fujivu a tipu rìnnina,
Ma ora, ca abbacau ḍḍu ventu,
Arriviscìu lu sintimentu.
La Conca
Quannu, pi 'ccattari un fucularu,
vinnivi cavaḍḍi e scecchi a paru a paru,
casa e cori li quadijava
la cunculiḍḍa dâ nannava.
Ogni sira granni festa,
A famigghia tutta ḍḍà assittata,
E nun stancava mai la testa
Cu ḍḍa nfinuta chiacchiarijata.
Scorci d'aranciu, nuci e nòzzula,
Di campagna ciauràvan lu scattiju,
Ca firrijannu a tipu strùmmula
mannava a cauci lu siḍḍiju.
A tempi 'i cunti e cuntintizza,
Na furtuna granni nun sirbìa,
Picchì pû cori la ricchizza
Stava ntâ duci cumpagnìa.
Un Natali Sicilianu
Sona sona ciarameḍḍa
La nuvena a menzu a la strata
E comu luciḍḍi ntâ vaneḍḍa
Allustra la chiazza appena scurata.
U friddu abbrazzu di la nivi
Pruteggi e teni caudi tutti li casi,
Sulu dâ ciminìa, pû vecchiu, la levi,
Sannunca appò ci mpìncinu li causi.
La stiḍḍa 'n curma a l'àrbulu 'i Natali
U fucularu fistaloru vigghia,
Nzèmmula a lu prisepiu e li rigali,
Ntô salottu azzizzatu c'ogni minutagghia.
Lu ciauru di festa dâ cucina si spanni,
Su' li turruna, lu bacalaru e li scacciati,
Si scàncianu li duni, sia li nichi ca li granni,
Nenti mali pinzera, a Natali sulu jucati!
